 27.11.2004 00:25
|
|
Waldelb
Fool
Offline
Registriert: Mar 2003
Beiträge: 695
|
|
Zitat:
Kaylee schrieb:
wenn wir schon mal dabei sind…
Ein Mann, zwei Frauen. Das Lied ist gesungen von einem Mann... "my grilfried" - meine Freundin "...s girlfriend" - die Freundin meiner Freundin.
Wuerde er einen Freund (also den Freund) seiner Freundin meinen wuerde es "my girlfriends boyfriend" heissen. Bzw. bei einem Freund "my girlfriends friend" wobei dann aber der Sinn weg waere (das Geschlecht klaert sich dann meistens im Zusammenhang). Oder verstehe ich dich jetzt komplett falsch?
IP: Logged
|
|
|
27.11.2004 00:32
|
|
Kaylee
Offline
Registriert: Jan 2004
Beiträge: 4029
|
|
also wären 'guys' unter Frauen, was 'buddies' unter Männern????
Kein Wunder, dass es da diese ganzen screwball comedys gibt…
edit: @Waldelb, wieso solltest DU MICH falsch verstehen??? *sehrkonzentrier*
[Dieser Beitrag wurde von Kaylee am 27.11.2004 um 00:32 editiert]
IP: Logged
|
|
|
27.11.2004 01:43
|
|
Arbrandir
Schuft
Offline
Registriert: Mar 2004
Beiträge: 866
|
|
Lustigerweise sind "girlfriends" unter Frauen aber auch das, was "buddies" unter Männern sind .. nix sexuelle Beziehung und so ... "Hi guys!" bezeichnet alle Anwesenden, egal, welchen biologischen und gefühlten Geschlechts ... und auf das linguistische Auseinanderklamüsern eines Begriffes wie screwball verzichte ich jetzt einfach mal.
*michgegendenMonobrauennaughtysmileyverwehr*
__________________
Alle Postings auf eigene Gefahr.
IP: Logged
|
|
|
27.11.2004 04:33
|
|
Arbrandir
Schuft
Offline
Registriert: Mar 2004
Beiträge: 866
|
|
Um mal wieder on topic zu werden:
When you’re weary, feeling small,
When tears are in your eyes
I will dry them all.
I’m on your side
When times get rough
And friends just can’t be found.
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Like a bridge over troubled water
I will lay me down.
When you’re down and out
When you’re on the street,
When evening falls so hard
I will comfort you.
I’ll take your part
When darkness comes
And pain is all around -
Like a bridge over troubled water
I will lay me down.
Like a bridge over troubled water
I will lay me down.
Sail on, silver girl,
Sail on by
Your time has come to shine.
All your dreams are on their way.
See how they shine -
If you need a friend
I’m sailing right behind
Like a bridge over troubled water
I will ease your mind.
Like a bridge over troubled water
I will ease your mind.
Abgesehen davon, daß das einer der schönsten Songs ist, die ich kenne (okay, auf das "silver girl" könnte ich auch verzichten...), haben wir's hier mit einer Metapher zu tun, die sich in unserem kulturellen Bewußtsein eingeprägt hat - "Like a bridge over troubled water". Nun fast 30 Jahre alt.
Heute kriegen wir stattdessen Unsongs und -texte vor den Latz geknallt wie
Call me
When somethin's going on inside your home
I'll pick you up and carry you to my throne
Cuz for you baby I'll do anything
Cuz I love the joy you bring.
Just call on me -
When you need someone to touch you babe, hold you close
Call on me
Girl you need someone to be right there and won't let go
Just call on me
baby call on me, you can come with me
Just call on me, I'll be waiting for your answer, babe
Call on me,
cuz the relationship we have will never end
I will be your lover and your friend
It doesnt matter how long it will be
I gotta get you home, girl, pick up the phone
Or just 2way me, we can get away
if only for one night, can we spend the night
I wanna change your mind, I wanna make you mine
No more wasting time, please believe it
Just call on me
When you need someone to touch you babe, hold you close
Call on me
Girl, you need someone to be right there and won't let go
Just call on me
Baby call on me, you can come with me
Just call on me, i'll be waiting for your answer babe
Girl please
Call me,
Baby, if you're wrong or if you're right
It could be, morning noon or night
You can wake me up out of my sleep,
Cuz you should never be lonely, baby
Just call on me
When you need someone to touch you babe, hold you close
Call on me
Girl, you need someone to be right there and won't let go
Just call on me
Baby call on me, you can come with me
Just call for me, call me baby...
Endlose Wiederholung von Worthülsen und leeren Phrasen. Der Song wird in spätestens zwei Jahren vollkommen vergessen sein (hoffentlich).
.
.
.
.
.
.
.
Gibt es denn heutzutage keine massentauglichen Lyrics mehr, die den IQ eines durchschnittlichen Teletubbies überschreiten? Ist Chartmusik heute denn nur noch ... wie soll ich sagen ... auf Blöde gemünzt?!?!
Was ist nur geschehen??? Oder werde ich einfach nur alt?
__________________
Alle Postings auf eigene Gefahr.
IP: Logged
|
|
|
27.11.2004 17:50
|
|
pfeifenkrautler
Honk
Offline
Registriert: Mar 2004
Beiträge: 5344
|
|
|
Du wirst einfach nur alt.
IP: Logged
|
|
|
27.11.2004 19:49
|
|
Arbrandir
Schuft
Offline
Registriert: Mar 2004
Beiträge: 866
|
|
Dacht ich's mir...
__________________
Alle Postings auf eigene Gefahr.
IP: Logged
|
|
|
18.12.2004 02:27
|
|
pfeifenkrautler
Honk
Offline
Registriert: Mar 2004
Beiträge: 5344
|
|
Beiß nicht gleich in jeden Apfel
Beiß nicht gleich in jeden Apfel,
er könnte sauer sein,
denn auf rote Apfelbäckchen fällt man leicht herein.
Küss nicht jedes schöne Mädchen,
das kann gefährlich sein,
denn auf rote Apfelbäckchen fällt man leicht herein.
Ja ja ja ja,
es ist nicht alles Gold was glänzt.
Nein nein nein nein,
es trügt auch oft der Schein.
Ja ja ja ja,
es ist nicht alles Gold was glänzt.
Nein nein nein nein,
es trügt auch oft der Schein.
Eine schicke Illustrierte sah ich neulich an,
hundert junge hübsche Mädchen und kein einzger Mann,
alle waren frisch und rosig,
zauberhaft und süß,
doch die Preisausschreibenlösung dieser Zeitung hieß:
Beiß nicht gleich in jeden Apfel,
er könnte sauer sein,
denn auf rote Apfelbäckchen fällt man leicht herein.
Küss nicht jedes schöne Mädchen,
das kann gefährlich sein,
denn auf rote Apfelbäckchen fällt man leicht herein.
Ja ja ja ja,
es ist nicht alles Gold was glänzt.
Nein nein nein nein,
es trügt auch oft der Schein.
Ja ja ja ja,
es ist nicht alles Gold was glänzt.
Nein nein nein nein,
es trügt auch oft der Schein.
Beiß nicht gleich in jeden Apfel,
er könnte sauer sein,
denn auf rote Apfelbäckchen fällt man leicht herein.
Küss nicht jedes schöne Mädchen,
das kann gefährlich sein,
denn auf rote Apfelbäckchen fällt man leicht herein.
----------------------------
Das ist so dermaßen hohl, das ist einfach nur noch gut. Avantgarde pur. Ja ja ja ja. Besser als Drogen  Und völlig legal.
__________________
Held ohne nennenswerte Kenntnisse
IP: Logged
|
|
|
18.12.2004 03:10
|
|
pfeifenkrautler
Honk
Offline
Registriert: Mar 2004
Beiträge: 5344
|
|
Ich hör grad meine Schlagercassetten durch, und sieh an, zwischen Marianne Rosenberg und Wenke Weihrauch gibt es auch echte Perlen. Zum Beispiel Peter Horton:
Ziemlich groovy - Peter Horton
------------------------------------
Wenn du nichts hast als die Liebe
Wenn du nichts hast als die Liebe,
zu dem Menschen, von dem du träumst,
dann gib acht, dass du den Zug,
in dem der Mensch sitzt, nicht versäumst.
Wenn du nichts hast, als die Liebe,
die die Nächte dir erfüllt,
brauchst du Antwort auf die Frage,
was bei Tag den Hunger stillt.
Wenn du nichts hast als die Liebe,
bist du zwar immer noch ein König,
doch ein König, der ein Schloss hat,
und kein Land, der hat zuwenig.
Im Frühling bin ich dir begegnet,
im Sommer war die Landschaft grün.
Der Herbst war fruchtbar und gesegnet,
nur der Winter - der war kühl.
Ich kenne deine Hände,
deinen Atem, dein Gesicht,
dein Parfum und deine Freunde,
nur dein Wesen kenn' ich nicht.
Wenn du nichts hast als die Liebe
zu der Frau, von der du träumst,
dann gib acht, dass du den Zug,
in dem die Frau sitzt, nicht versäumst.
Wenn du nichts hast als die Liebe,
die die Nächte dir erfüllt,
brauchst du Antwort auf die Frage,
was bei Tag den Hunger stillt.
Wenn du nichts hast als die Liebe,
und das Herz dir überläuft,
lehre deinem Herzen schwimmen,
dass es nicht im Glück ersäuft.
Im Frühling pflanzten wir Narzissen,
aus den Blüten wuchsen Rosen,
und ehe wir die Wahrheit wissen,
werden sie zu Herbstzeitlosen.
Du weißt meinen Namen,
kennst meine Haut bei jedem Licht,
weißt von allen meinen Fehlern,
nur wer ich bin, dass weißt du nicht.
Wenn du nichts hast als die Liebe,
zu dem Mann, von dem du träumst,
dann gib acht, dass du den Zug,
in dem der Mann sitzt, nicht versäumst.
Wenn du nichts hast als die Liebe,
hast das Netz du voller Fische,
und wenn du sie nicht an Land ziehst,
sitzt du bald vor leerem Tische.
Du brauchst mehr als nur die Liebe,
dein Herz braucht den Verstand,
denn sonst ist die größte Liebe
wie ein Zimmer ohne Wand.
Und wenn alles so gebaut ist,
wie es dir im Traum gefiel,
brauchst du nichts mehr - außer Liebe,
denn dann bist du am Ziel.
-------------------------------------------
Das ist ein verdammt niveauvoller Text für einen Schlager, Hut ab. Die Melodie ist auch recht schön, aber der Text ist wirklich das Bemerkenswerte daran. Immerhin stellt er das klassische Schlagerideal der "gefundenen Liebe" in Frage. Okay, du bist verliebt, aber...war das alles? Kann das alles sein? Reicht das..?
Irgendwie...subversiv.
__________________
Held ohne nennenswerte Kenntnisse
IP: Logged
|
|
|
18.12.2004 22:20
|
|
Kaylee
Offline
Registriert: Jan 2004
Beiträge: 4029
|
|
|
Peter Horton ist (war?) ja auch kein einfacher Schlagerfuzzi, oder?
IP: Logged
|
|
|
19.12.2004 02:18
|
|
pfeifenkrautler
Honk
Offline
Registriert: Mar 2004
Beiträge: 5344
|
|
Keine Ahnung. Ich kenn nur das Lied und das ist auf meiner Schlager-Cassette. Warum auch immer.
Du brauchst mehr als nur die Liebe,
dein Herz braucht den Verstand,
denn sonst ist die größte Liebe
wie ein Zimmer ohne Wand.
Das ist schon ziemlich unromantisch, der Verstand wird gefordert. Wahrscheinlich hst du recht und Horton hat nicht das Geringste mit Schlager zu tun.
__________________
Held ohne nennenswerte Kenntnisse
IP: Logged
|
|
|
